Annons:
Etikettallmänt
Läst 3489 ggr
Staffan
2015-10-02 14:46

Missförstånd

Du har säkert hört uttrycket "tusen nålar". Ni vet när man greppar någons underarm och vrider händer i olika riktningar så det liksom nyper i skinnet.

Jag har i hela mitt liv trott att det hette "tusen ålar". Det var inte alls länge sedan det slog mig att jag haft fel. Har alltid tyckt uttrycket var lite märkligt men tänkte att det på något sätt hade med el-ålar att göra, och den förmodade känslan om man skulle råka få tusen sådana runt underarmen… :)

Har du något uttryckt eller ord som du uppfattat fel under lång tid?

👍

// Staffan

Annons:
[Dixie2003]
2015-10-02 14:48
#1

När man stegrar med hästen… Har alltid trott att det har hetat Segrar… ;)

Tjeja
2015-10-02 14:55
#2

Hi hi.. nä inte som vuxen som jag kan minnas. Men som barn trodde jag att nattvarden var en gudstjänst som var på natten.

Medarbetare på FågelmatningDjurparkerVilda djur och Politik i fokus.

[ThisIsWheels]
2015-10-02 16:45
#3

Tryggare kan ingen vara = trygga räkan 😂

evelinaa.
2015-10-02 17:07
#4

Samma som dig.  Bara för ett litet tag sen fick jag reda på att det heter tusen nålar när jag sa till min bror att jag tycker det är skönt när folk gör "tusen ålar" 😃

[Carpinus]
2015-10-02 18:55
#5

Inte jag själv (tror jag), men det verkar finnas rätt många som tycks leva med övertygelsen att uttrycket "dra alla över samma kam" lyder "dra alla över samma kant".

Malinolsn
2015-10-02 19:38
#6

När jag var yngre trodde jag jättelänge att ishockeyns "icing", hette "vajsing", tills jag tog mod till mig och faktiskt frågade varför det hette vajsing. Då fick jag bjuda på ett gott skratt 😉

Annons:
Zyperior
2015-10-02 19:50
#7

#6 haha. Suveränt. "Skicka ner pucken till vajsing".

Avstängd från Feminism iFokus. Rätt nöjd med det.

Valkyrija
2015-10-03 15:16
#8

Jag trodde att det hette "kompanjor" och inte kompanjon fram tills för typ ett år sedan xD Trodde som #3 också xD

🌺 - Travhästen söker medisar! - BlommaSajtvärd för Nyhedendom, Stenar, Socialt stöd och Travhästen.
**Medis på Huskatter och Råttor

Frans4444
2015-10-03 21:56
#9

Jag trodde att metallen brons hette "broms" tills när vi pratade pm bronsåldern i skolan.

❤️Jaxbo

Skorpion76
2015-10-04 06:54
#10

#3 Haha, den där är en klassiker. till en början trodde jag att namnet Lowe uttalades Love. Jag trodde också att uttrycket slå runt betydde att slå volter.


** Energy Pethead **Medarbetare: Synskadade, Funktionshindrade, Hjälpmedel
Sajtvärd för Nostalgi, Lekar
http://klotterplanket1.egetforum.se/

[Zachapacka]
2015-10-04 11:59
#11

trodde tills typ för ett halvår sen att osv. står för oavsett…. 

Och sen har vi Teddy björnen Fredriksson Jansson hette han xD.

Skorpion76
2015-10-04 12:33
#12

En finsk kvinna som kom hit under krigsåren hette Kertu Talalaa. Hon blev snabbt kallad för Ketchup Tralala.


** Energy Pethead **Medarbetare: Synskadade, Funktionshindrade, Hjälpmedel
Sajtvärd för Nostalgi, Lekar
http://klotterplanket1.egetforum.se/

Vanja
2015-10-04 16:01
#13

Fick höra när jag var liten att de hette "dubbelt så billigt" istället för "hälften så dyrt"
Så ibland säger jag faktiskt fortfarande dubbelt så billigt, och de som är med mig så idiotförklarar mig vare gång xD

/ Vanja 
Sajtvärd på Politik I Fokus. 

Annons:
_Fisken
2015-10-06 09:00
#14

Jag har alltid tyckt att den kända vägg-almanackan med hallon runt om hade ett konstigt namn. "Hallonal-manackan".  Helt galet tänkte jag. "Hallonal"? Är det ett låneord från nåt annat land? Idiotiskt!
En dag satt jag på kontoret med fötterna på skrivbordet och relaxade lite då jag plötsligt såg att det var hallon runt om almanackan och som en blixt från klarblå himmel kom jag på att namnet skulle läsas som "hallon-almanackan" istället. En stor "aha-upplevelse" infann sig och jag kände tillfredsställelse.

Det var förra året och jag är 50+.

rudyC
2015-10-07 17:06
#15

nån annan som åkte ruschelkana när man var liten?😂

Staffan
2015-10-07 17:49
#16

#15 rudyC

Jag gjorde det. Varför gjorde man det? :)

Denna kommentar har tagits bort.
Skorpion76
2019-06-06 07:13
#18

#3 Den där är en klassiker.


** Energy Pethead **Medarbetare: Synskadade, Funktionshindrade, Hjälpmedel
Sajtvärd för Nostalgi, Lekar
http://klotterplanket1.egetforum.se/

Upp till toppen
Annons: